Speech from Georgia Tech Vice Provost for International (Chinese)
佐治亚理工副校长伊夫∙贝特洛
2014年4月23日在深圳新闻发布会上的讲话
我是伊夫∙贝特洛，是佐治亚理工学院主管国际事务的副校长，借此机会，我与大家分享我校在深圳举办的硕士项目的具体信息。
首先，我对这个项目的开展倍感欣喜，我认为这是我校当下最有意义的国际项目之一。在此，我要感谢周国彤教授，在项目的开拓过程中她展现了突出的领导才能。
要获取电子与计算机工程理学硕士学位学生们一般需要花3个学期的时间完成10门课程。在佐治亚理工学院，电子与计算机工程涵盖的学术范围非常广泛，包括电信、微电子、大规模集成电路、电子设计及应用、光电、电力、自动控制、信号处理、电磁学、计算机系统和生物工程。电子与计算机工程是一个非常实用的学位，与深圳的产业非常相关。
我校的深圳项目具有以下特点：（1）高教学质量；（2）国际氛围；（3）学生出路好。 首先，我们先谈质量。佐治亚理工学院是以其工科而著名的美国大学。在深圳项目执教的老师将来自于亚特兰大主校区，每位教师在深圳轮流执教约3个月的时间，这将确保深圳项目与亚特兰大主校区的教学质量相一致。我们能做到教师轮换，是因为佐治亚理工拥有全美国最强大的电子与计算机工程学科的师资。
深圳项目学生所获得的硕士学位和其他同学在亚特兰大获得的学位完全一致，学位证书上不标注深圳或中国。能够做到这一点，我们必须严格控制质量。我们需要坚持高入学要求，包括TOEFL、GRE、GPA等。我们给学生教授的课程内容和对学生考核的方式要与在亚特兰大实施的一致。每一位在深圳就学的同学都将有一个佐治亚理工的学生帐户，电子邮箱，网站空间，享用教学资料，数字图书馆和其他在线资源。同学们在深圳的学习成绩将自动出现在他们佐治亚理工的成绩单上。在深圳的学位要求也与亚特兰大校区完全一致。完成学位后，同学们还可以赴亚特兰大，和亚特兰大校区的同学们一起参加毕业典礼。
我们的深圳项目将有良好的国际化氛围。刚才已经提到，我们的教授均来自亚特兰大，项目实行全英文授课。同时，学生也将来自四面八方，包括中国同学、美国同学和来自世界其他国家和地区的同学。奥巴马总统提出了“十万人留学中国”的计划鼓励美国学生到中国来学习。对于工科类的研究生来说，我们项目的独到之处在于同学们可以在中国接收到优质的美国教育。我校有特设奖学金专门鼓励美籍学生来深圳学习。让这些优秀的中美学生同堂上课，不仅为他们提供了一个良好的求知平台，同时也是一个增进跨文化交流和理解的机缘，这必将让他们受益终生。
通常，同学们需要用3个学期的时间完成佐治亚理工硕士学位的要求。在第三个即最后一个学期，学生们可以选择在深圳校区就学，或去亚特兰大校区或去佐治亚理工法国洛林校区完成学业。从1990开始，佐治亚理工就在法国开辟了校区，我也同时兼任法国校区的校长。试想一下，你将获得一个名列世界前茅的美国大学硕士学位，并且在中国、法国或者是美国度过了你的求学时光。佐治亚理工是真正的全球化学府！把握住这样的机会可以给你带来良好的职业生涯。
深圳项目的毕业生无疑将有光明的前程。我在此提及一点，我们这个项目不是一个全新的项目。在过去的8年里我们在上海交通大学校内开办了这个项目，已累积培养了200多名硕士毕业生。佐治亚理工上海项目的毕业生无论是在求职还是在赴美加攻读博士学位方面都有喜人的结果。我们今天很高兴的与几位佐治亚理工上海项目的优秀毕业生汇聚在此。邵金明和郑紫元现在在香港JP摩根公司工作，梁晓霖现在深圳IBM公司工作，周倩最近也获得了英属哥伦比亚大学的博士录取通知，即将赴加拿大攻读博士学位。我们项目从上海搬到深圳，是因为在深圳有我们寻求更大发展的机遇。
同时，我们还有众多的合作企业愿意为我们的学生提供实习岗位，比如赛普拉斯半导体, DTS和伊顿等在亚洲开展工作的美国公司，我很高兴的看到上述企业的代表也来到了现场。我也很高兴的看到了来自中兴通讯和广东省半导体照明产业联合创新中心的代表。我们预计将来会有更多的企业愿意与我们合作并看好我们培养的优秀人才。
总之，除了授课地点不同以外，佐治亚理工深圳硕士项目将和亚特兰校区一样，打造全球顶尖人才。我能告诉大家一个好消息，佐治亚理工深圳项目的学费将远低于在美国本土就学的学费。我相信佐治亚理工深圳项目必将宏图大展！我非常乐意在下面问答环节中回答大家的提问。
Last revised May 2, 2014.